Salam Aleikoum mes chers frères, mes chères sœurs.
L’Aïd el fitr 2021 sera célébrée le jeudi 13 mai 2021 à la mosquée de Béthune incha Allah avec 2 groupes comme nous le faisons actuellement les vendredi pour accueillir le maximum de fidèles en cette période de crise sanitaire. Nous vous rappelons qu’il est indispensable de respecter les gestes barrières, il faut surtout éviter de s’embrasser le jour de l’aïd car le virus circule encore de façon active dans notre région et dans notre pays, la France.
Parmi les gestes barrières, le port d’un masque chirurgical est obligatoire dans toute la mosquée (cour extérieure et salles de prière), merci de remplacer votre masque par le masque fourni par les bénévoles à l’entrée de la mosquée. Pour nous faciliter l’organisation il est indispensable que chacun amène son tapis de prière personnel. Nous veillerons au respect strict des gestes barrières dans la mosquée (pour la sécurité et l’intérêt de tous, une équipe de bénévoles va filmer et retransmettre en direct sur zoom l’intégralité des sessions de prière et le sermon de l’imam incha Allah.
Merci de suivre rigoureusement les instructions données par les bénévoles de la mosquée de Béthune (portant des gilets verts).
Aïd Moubarak
Pour toute question merci de nous contacter par téléphone au +33 7 67 88 29 34.
Nous vous rappelons que vous pouvez vous connecter de chez vous en utilisant l’outil Zoom en cliquant sur le lien ci-dessous.
ID de réunion : 834 1803 9643
Code secret : 417003
Évènement
Aïd el Fitr 2021
Salam Aleikoum my dear brothers, my dear sisters, Aid el fitr 2021 will be celebrated on Thursday, May 13, 2021 at the mosque of Bethune inshaAllah with 2 groups as we currently do on Fridays to welcome the maximum number of faithful in this period of health crisis . We remind you that it is essential to respect the barrier gestures, it is above all necessary to avoid kissing on the day of Eid because the virus is still circulating actively in our region and in our country, France.
Among the barrier gestures, wearing a surgical mask is compulsory throughout the mosque (exterior courtyard and prayer rooms), please replace your mask with the mask provided by the volunteers at the entrance to the mosque. To facilitate the organization, it is essential that everyone brings their personal prayer mat. We ensure strict compliance with barrier gestures in the mosque (for the safety and interest of all, a team of volunteers will film and broadcast live on zoom the entire prayer sessions and the sermon of Imam inshaAllah.
Please strictly follow the instructions given by the volunteers of the Bethune mosque (wearing green vests). Aid Mubarak
For any questions, please contact us by phone at +33 7 67 88 29 34.
We remind you that you can connect from home using the Zoom tool by clicking on the link below.
ID de réunion : 834 1803 9643
Code secret : 417003
Évènement
Aïd el Fitr 2021
سلام علیکم میرے پیارے بھائیو ، میری پیاری بہنیں ، ایڈ الفرر 2021 جمعرات ، 13 مئی 2021 کو بیتھون انشاءاللہ کی مسجد میں 2 گروہوں کے ساتھ منائی جائے گی کیونکہ ہم اس وقت جمعہ کے روز اس دور میں زیادہ سے زیادہ وفاداروں کا خیرمقدم کریں گے۔ صحت کا بحران ہم آپ کو یاد دلاتے ہیں کہ رکاوٹوں کے اشاروں کا احترام کرنا ضروری ہے ، خاص طور پر عید کے دن بوسہ لینے سے پرہیز کرنا ضروری ہے کیونکہ ہمارے خطے اور ہمارے ملک فرانس میں اب بھی وائرس متحرک طور پر گردش کررہا ہے۔ رکاوٹوں کے اشاروں میں ، سرجیکل ماسک پہننا پورے مسجد میں لازمی ہے (بیرونی صحن اور نماز کے کمرے) ، براہ کرم اپنے ماسک کو مسجد کے داخلی دروازے پر رضاکاروں کے ذریعہ فراہم کردہ ماسک سے بدل دیں۔ تنظیم کی سہولت کے ل it ، یہ ضروری ہے کہ ہر ایک اپنی ذاتی دعا چٹائی لے آئے۔ ہم مسجد میں رکاوٹوں کے اشاروں کے ساتھ سخت تعمیل کو یقینی بناتے ہیں (سب کی حفاظت اور مفاد کے ل interest ، رضاکاروں کی ایک ٹیم نماز کے پورے سیشن اور امام انشاءاللہ کے خطبہ کو زوم پر براہ راست فلم اور نشر کرے گی۔ براہ کرم بیتھون مسجد (گرین واسکٹ پہننے) کے رضاکاروں کی طرف سے دی گئی ہدایات پر سختی سے عمل کریں۔ امداد مبارک کسی بھی سوالات کے لئے ، براہ کرم +33 7 67 88 29 34 پر فون کے ذریعے ہم سے رابطہ کریں۔ ہم آپ کو یاد دلاتے ہیں کہ آپ نیچے والے لنک پر کلک کرکے زوم ٹول کا استعمال کرکے گھر سے رابطہ کرسکتے ہیں۔
ID de réunion : 834 1803 9643
Code secret : 417003
Évènement
Aït el Fitr 2021
السلام عليكم اخواتي الكرام عيد الفطر 2021 سيحتفل به يوم الخميس 13 ايار 2021 بمسجد بيتون ان شاء الله مع مجموعتين كما نفعل حاليا ايام الجمعة للترحيب بأكبر عدد من المؤمنين في هذه الفترة من أزمة صحية. نذكرك أنه من الضروري احترام إيماءات الحاجز ، فمن الضروري بشكل خاص تجنب التقبيل في يوم العيد لأن الفيروس لا يزال ينتشر بنشاط في منطقتنا وفي بلدنا فرنسا. من بين إيماءات الحاجز ، ارتداء القناع الجراحي أمر إلزامي في جميع أنحاء المسجد (الفناء الخارجي وغرف الصلاة) ، يرجى استبدال القناع بالقناع الذي قدمه المتطوعون عند مدخل المسجد. لتسهيل التنظيم ، من الضروري أن يحضر الجميع سجادة الصلاة الشخصية. نحن نضمن الالتزام الصارم بإيماءات الحاجز في المسجد (من أجل سلامة ومصلحة الجميع ، سيقوم فريق من المتطوعين بتصوير جلسات الصلاة بأكملها وخطبة الإمام إن شاء الله وبثها على الهواء مباشرة. يرجى اتباع التعليمات بدقة من قبل المتطوعين في مسجد بيتون (يرتدون سترات خضراء). معونة مبارك لأية أسئلة ، يرجى الاتصال بنا عبر الهاتف على +33 7 67 88 29 34. نذكرك أنه يمكنك الاتصال من المنزل باستخدام أداة Zoom بالضغط على الرابط أدناه.